Monday, 17 March 2008

The impotence of proofreading (or missed aches a spell chukker can¹t can¹t catch catch)



Huge thanks to Dougalfish for pointing this one out.

If you watch it via YouTube, there's a 'translation', which makes ever thing prefect-lea plane . . .

5 comments:

monix said...

Very funny, J. It is as good as Victor Borge's phonetic punctuation - from long before your time.

Juliet said...

. . . I'm sorry to have to admit that I remember it well!

60 Going On 16 said...

Unfortunately, with my impaired hearing, it sounded as if he was talking under water, so I couldn't understand a word of it! Curses.

Greg Dunn said...

Put me in mind of the excellent Rindercella by Stanley Unwin, ....'and finally, the midclock struck night, and Rindercella staced down the rairs, and just as she beached the rottom, she slopped her dripper'

Juliet said...

D - oh dear, sorry about that. There are several versions on YouTube but they're all much the same.

Greg - ha ha, I'd forgotten that one!